Where is the serial number on a Farmall 806 Tractor?
The pictures from the Farmall and International 806 operator's manual show where the tractor serial number plate is, and where the engine serial number is on gasoline or LP gas engines (prefix C-301) and on diesel engines (prefix D-361).

Text of this manual page
Read from the scanned page by machine (OCR), so a word may be off here and there.
Tractor serial number
Location of the tractor serial number
Engine serial number servicemen, informed in the latest method of servicing tractors, and modern tools, and original- equipment IH service parts which assure proper fit and good performance,
To obtain top performance and assure economical operation, the tractor should be in spected, depending on its use, periodically, or at least once a year, by your International Harvester dealer
Before you operate the tractor, study this manual carefully. It has been prepared to help you operate and maintain your tractor with utmost efficiency. New cépies may be ordered from your dealer at a nominal price
When in need of parts, always specify the tractor and engine serial numbers, including prefix and suffix letters. Write these serial numbers in the spaces provided below
Engine-serial number
Location of diesel engine serial number
Manuals are made for a model and a serial number range: match your serial number to the range in the manual's title. Not sure? Call 260-496-8606 and we'll check it for you.

